新機能 slideship.com のスライドが、connpass上に埋め込み表示できるようになりました。詳しくはこちら

お知らせ ビープラウド、機械学習・データ分析の問題をオンライン学習サービスPyQにて提供開始

このエントリーをはてなブックマークに追加

3月

17

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿

Akkaの公式ドキュメントを翻訳しよう

主催 : Japan Akka Users Group

ハッシュタグ :#akka_ja
募集内容

一般

無料

先着順
6/10

イベントの説明

開催概要

Akka が徐々に国内でも普及してきている一方で、Akka を正しく使えていない事例も多く見受けられます。これらの事例は公式ドキュメントをきちんと読めば回避できたはずですが、ドキュメントの量が多いということと、全て英語であるということが障壁になっているように思います。我々は日本語の Akka 公式ドキュメントを用意することで、この問題の解決を目指しています。

「チームメンバの Akka に対する理解度に不安がある」「国内で Akka を盛り上げたい」という方、力を貸して下さい!

この勉強会では、お菓子をつまみながら Akka の 公式ドキュメント の翻訳をやります。 Akka の有識者が集うため、相談や議論しながら翻訳を進めていくことができます。

主催

Akka日本ユーザーグループ (akka-ja)

Akka 公式ドキュメントの翻訳を主な活動とする、日本国内の Akka ユーザーコミュニティ。

進め方

会場は19:00にオープンするので、自由に翻訳を始めてください。 初めて翻訳に参加される方には、適宜手順を説明します。

時間 やること
19:00 開場
19:00-22:00 翻訳

用意していただくもの

  • ラップトップ(WiFi/電源あります。)

翻訳手順

資料 資料をもっと見る/編集する

フィード

yugolf

yugolfさんが資料をアップしました。

2017/03/18 17:12

yugolf

yugolfさんが資料をアップしました。

2017/03/18 17:11

yugolf

yugolfさんが資料をアップしました。

2017/03/18 17:09

SaishinInoue

SaishinInoue さんが書き込みました。

2017/03/17 19:47

ただいま入り口に着きました。

SaishinInoue

SaishinInoue さんが書き込みました。

2017/03/17 19:47

遅くなり、すみません。

yugolf

yugolf さんが 正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿 を公開しました。

2017/03/06 18:11

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿 を公開しました!

グループ

Japan Akka Users Group

イベント数 4回

メンバー数 16人

終了

2017/03/17(金)

19:00
22:00

募集期間
2017/03/06(月) 18:11 〜
2017/03/17(金) 22:00

会場

TIS株式会社 西新宿三井オフィス

東京都新宿区西新宿6丁目24番1 西新宿三井ビルディング23F

TIS株式会社 西新宿三井オフィス

管理者

参加者(6人)

negokaz

negokaz

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿 に参加を申し込みました!

tkqubo

tkqubo

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿に参加を申し込みました!

yugolf

yugolf

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿に参加を申し込みました!

SaishinInoue

SaishinInoue

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿 に参加を申し込みました!

y2k2mt

y2k2mt

I joined 正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿!

ckbx_cakebox

ckbx_cakebox

正しい Akka を日本へ akka-doc 翻訳会@西新宿に参加を申し込みました!

参加者一覧(6人)

キャンセルした人(1人)